Imagine Dragons: Something Sessions Interview

Hace unos días compartimos con ustedes el link para que vieran algunos acústicos que hicieron los chicos para MSN UK. Tuvieron una pequeña charla con ellos en la cual contaron un poco acerca de sus primeros años y sobre su primer álbum de estudio, Night Visions, que estará a la venta en Reino Unido el 1° de Abril. 

Lovesong (Cover de The Cure):




¿Por qué eligieron esos dos covers (Lovesong de The Cuere y Red House de Jimi Hendrix)?
Solíamos tocar esas dos canciones en casinos en Las Vegas cuando estábamos creciendo como banda. Tocábamos el 50% covers, 50% música original en estos lugares, ya sabes, sólo para ganarnos la vida. Así que definitivamente, ambos artistas son influencias.

Ese período, ¿qué les enseñó musicalmente?
Esos conciertos en Las Vegas le dieron a la banda la oportunidad de descubrir cuáles eran nuestras cosas favoritas acerca de los covers que tocábamos, esos pequeños elementos que nos gustaban realmente, y nos ayudó a encontrarnos a nosotros mismos.
Nos dejaban elegir cualquier canción que quisiéramos tocar. De otra manera no creo que hubiéramos podido hacerlo. Era lindo poder escoger canciones... tocamos todo lo de U2, para pasar a  Rappers' Delight y de ahí a The Cars para terminar con Bob Marley... Probábamos un poco de todos nuestros favoritos, así que era genial.

Cuando pienso en bandas de rock provenientes de Las Vegas, lo primero que se me viene a la cabez es The Killers. ¿Es ése un tema de conversación recurrente con ustedes? ¿Se sienten halagados?
Que alguna vez nos den esa referencia es genial, lo tomamos como un cumplido. Creo que son una gran banda de rock, fueron los que llevaron la antorcha de Las Vegas, poniéndola en el mapa. No los conocemos personalmente... mucha gente pregunta si pasamos tiempo con ellos los fines de semana... ¡No creo que tengamos una relación lo suficientemente buena para eso! Los hemos visto un par de veces y parecen agradables.

Red House (Cover de Jimi Hendrix):




Su álbum fue producido por el británico Alex Da Kid, el cual es más conocido por la gente por ser productor de hip-hop/R&B. ¿Es por eso que quisieron trabajar con él?
Sí, es muy cierto. Alex vino a nosotros como un genuino fan de la banda. Alguien le había hecho escuchar nuestra música y les gustó. Yo sabía bastante acerca de su trabajo porque había escuchado mucha música urbana, así que estaba muy ansioso por conocerlo.
Nos encerramos en una habitación y de verdad pudimos congeniar, y lo que fue más importante para nosotros acerca de él como productor fue que él no quería cambiar nada de nosotros. Tenía una manera de mantenerse sin intervenir pero al mismo tiempo de contribuir de una forma que realmente nos ayudaba.

Su álbum, Night Visions, es el álbum de rock debut que ha llegado más alto en las listas de los Estados Unidos desde el 2006. ¿Cuál es su reacción ante eso?
Nuestra reacción ha sido como "Aaaaaagghh"... De verdad construimos las cosas orgánicamente en los Estados Unidos por unos tres años, haciendo giras independientemente, viviendo en los sofás de la gente y construyendo un fan a la vez.
Verlo dar sus frutos... No estábamos listos para hacer nuestro álbum debut, sólo lanzábamos EPs, entonces ver que el álbum debut es lanzado de esta manera... Simplemente estamos muy agradecidos.

¿Creen que su éxito es una evidencia de que el rock podría estar definitivamente haciendo su regreso?
Realmente creo que es un excelente momento para tener una banda de rock. Creo que la gente quiere cada vez más ver músicos en un escenario, tocando sus instrumentos. Creo que es un gran momento para estar en una banda de rock y si podemos contribuir con un movimiento de rock de alguna forma, ya sabes, formar parte de ello sería asombroso. Creo que muchas grandes bandas, muchas grandes bandas alternativas, ahora están empezando a sonar en radios de pop.
Nunca trabajamos pensando que sonaríamos en la radio, en una radio de pop como banda de rock, así que sí, creo que es un gran momento para ser una banda de rock alternativo.



Traducido por Emma :)