Imagine Dragons acerca de "Demons"

Como sabrán Demons, el nuevo single de Night Visions, tendrá su propio videoclip muy pronto :)

En esta entrevista a MTV, los chicos nos contaron qué sienten respecto al gran éxito que han tenido últimamente y de sus planes para el próximo videoclip.

Imagine Dragons está convirtiéndose muy tranquilamente en una banda que no podemos ignorar. No cuando tienen dos singles incluidos en el Billboard Hot 100 (un logro que sólo otras dos bandas de rock - Fun y Maroon 5 - pueden igualar), un par de atrapantes videoclips y una gira muy exitosa en marcha por Norteamérica. Ha sido un ascenso notable, suficiente para hacer que cualquiera, incluida la banda, se detuviera a observarlo.

"Sinceramente, ninguno de nosotros podría haber estado preparado para este último año. Para nosotros los últimos cuatro años han sido un lento crecimiento y este año que pasó fue como un cohete", dice el líder Dan Reynolds. "Supongo que nos preparamos para esto tanto como pudimos, pero creo que será un día triste cuando, como artistas, no estemos celebrando el tener éxito. Si llega un día en el que actuemos como 'Oh, nuestro single ya es platino... ¡gran cosa!' entonces creo que ese será el día en que dejaremos de merecer el éxito, ya que hay tantos artistas en el mundo que están trabajando mucho y merecen tanto éxito como el que nosotros hemos tenido."

Y apuntarán a aprovechar ese éxito con el lanzamiento de su nuevo single "Demons", para el cual acaban de filmar un video que contiene imágenes en vivo de un show en Las Vegas realizado a principios de este mes e incorpora una trama. Si todo va como lo planearon, el video hará una buena combinación con el imaginario artístico de "It's Time" y el ataque de los títeres de "Radioactive", y sólo continuará con la seguidilla de hits de la banda. En tanto no encuentren una manera de arruinarlo, claro está.

"Entre nosotros cuatro, a veces metemos demasiado nuestras manos en las cosas; nos gusta tener el completo control sobre lo creativo, y cada video que hemos hecho lo hemos armado nosotros solos, escogiendo o no un director o un guión, y definitivamente planeamos seguir haciéndolo, para bien o para mal... probablemente para mal la mayoría de las veces", se ríe Reynolds. "Muchos de nuestros videos favoritos fueron muchas veces los más serios o los más melancólicos... pero muchos de nuestros videos favoritos al crecer fueron los de Foo Fighters, dendo no siempre se tomaban muy seriamente a sí mismos y se pensaban afuera de la caja. Así que cada video será diferente, nos gusta mantener a nuestros fans en alerta."

Traducido por Emma

Imagine Dragons: Something Sessions Interview

Hace unos días compartimos con ustedes el link para que vieran algunos acústicos que hicieron los chicos para MSN UK. Tuvieron una pequeña charla con ellos en la cual contaron un poco acerca de sus primeros años y sobre su primer álbum de estudio, Night Visions, que estará a la venta en Reino Unido el 1° de Abril. 

Lovesong (Cover de The Cure):




¿Por qué eligieron esos dos covers (Lovesong de The Cuere y Red House de Jimi Hendrix)?
Solíamos tocar esas dos canciones en casinos en Las Vegas cuando estábamos creciendo como banda. Tocábamos el 50% covers, 50% música original en estos lugares, ya sabes, sólo para ganarnos la vida. Así que definitivamente, ambos artistas son influencias.

Ese período, ¿qué les enseñó musicalmente?
Esos conciertos en Las Vegas le dieron a la banda la oportunidad de descubrir cuáles eran nuestras cosas favoritas acerca de los covers que tocábamos, esos pequeños elementos que nos gustaban realmente, y nos ayudó a encontrarnos a nosotros mismos.
Nos dejaban elegir cualquier canción que quisiéramos tocar. De otra manera no creo que hubiéramos podido hacerlo. Era lindo poder escoger canciones... tocamos todo lo de U2, para pasar a  Rappers' Delight y de ahí a The Cars para terminar con Bob Marley... Probábamos un poco de todos nuestros favoritos, así que era genial.

Cuando pienso en bandas de rock provenientes de Las Vegas, lo primero que se me viene a la cabez es The Killers. ¿Es ése un tema de conversación recurrente con ustedes? ¿Se sienten halagados?
Que alguna vez nos den esa referencia es genial, lo tomamos como un cumplido. Creo que son una gran banda de rock, fueron los que llevaron la antorcha de Las Vegas, poniéndola en el mapa. No los conocemos personalmente... mucha gente pregunta si pasamos tiempo con ellos los fines de semana... ¡No creo que tengamos una relación lo suficientemente buena para eso! Los hemos visto un par de veces y parecen agradables.

Red House (Cover de Jimi Hendrix):




Su álbum fue producido por el británico Alex Da Kid, el cual es más conocido por la gente por ser productor de hip-hop/R&B. ¿Es por eso que quisieron trabajar con él?
Sí, es muy cierto. Alex vino a nosotros como un genuino fan de la banda. Alguien le había hecho escuchar nuestra música y les gustó. Yo sabía bastante acerca de su trabajo porque había escuchado mucha música urbana, así que estaba muy ansioso por conocerlo.
Nos encerramos en una habitación y de verdad pudimos congeniar, y lo que fue más importante para nosotros acerca de él como productor fue que él no quería cambiar nada de nosotros. Tenía una manera de mantenerse sin intervenir pero al mismo tiempo de contribuir de una forma que realmente nos ayudaba.

Su álbum, Night Visions, es el álbum de rock debut que ha llegado más alto en las listas de los Estados Unidos desde el 2006. ¿Cuál es su reacción ante eso?
Nuestra reacción ha sido como "Aaaaaagghh"... De verdad construimos las cosas orgánicamente en los Estados Unidos por unos tres años, haciendo giras independientemente, viviendo en los sofás de la gente y construyendo un fan a la vez.
Verlo dar sus frutos... No estábamos listos para hacer nuestro álbum debut, sólo lanzábamos EPs, entonces ver que el álbum debut es lanzado de esta manera... Simplemente estamos muy agradecidos.

¿Creen que su éxito es una evidencia de que el rock podría estar definitivamente haciendo su regreso?
Realmente creo que es un excelente momento para tener una banda de rock. Creo que la gente quiere cada vez más ver músicos en un escenario, tocando sus instrumentos. Creo que es un gran momento para estar en una banda de rock y si podemos contribuir con un movimiento de rock de alguna forma, ya sabes, formar parte de ello sería asombroso. Creo que muchas grandes bandas, muchas grandes bandas alternativas, ahora están empezando a sonar en radios de pop.
Nunca trabajamos pensando que sonaríamos en la radio, en una radio de pop como banda de rock, así que sí, creo que es un gran momento para ser una banda de rock alternativo.



Traducido por Emma :)

Segunda reunión de Imagine Dragons Argentina!

Síiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, finalmente llegó!

La segunda reunión es este sábado 9 de Marzo a las 16 hs en el Starbucks de Florida :)

Vamos a charlar un par de cosas que Fly y yo tenemos en mente, como hacer un WWTT en Twitter, organizarnos para darle con todo a Universal ahora que mostró un pequeño interés en Imagine Dragons y planearemos algunas otras cosas para nuestro futuro :)
Además vamos a hacer algunos carteles, a sacarnos algunas fotos para mandárselas a los chicos y, por supuesto, también vamos a hablar de nuestras vidas, a conocernos, a pasar un buen momento.

Los esperamos :)


Evento en Facebook

¿Universal Music Argentina tiene a Imagine Dragons en mente?

Hace un par de días, Universal Music Argentina compartió con la gente en Twitter y Facebook la noticia del concurso que está llevando a cabo Imagine Dragons hace un tiempo.

Ponele tu talento a #It'sTime de @imaginedragons. Descargá el Vocal stem (goo.gl/1gzMj) y compartí en SoundCloud. #GrandesPremios
— Universal Music Arg (@UMArgentina) 4 de marzo de 2013

También sabemos que están siguiendo a la banda por Twitter y Facebook. Al parecer están interesados, o al menos atentos a lo que sucede con los chicos. Además, son conscientes de que el Street Team argentino de los chicos existe, porque se lo hicimos saber hace unas semanas.

Será cuestión de esperar para darnos cuenta de cuáles son los planes de la discográfica. Por ahora estos pequeños detalles y nuestras esperanzas son todo lo que tenemos.

Quién sabe, tal vez Night Visions llegue a nuestras manos en algún momento del 2013, pero para eso tendremos que insistir y trabajar...


-Emma :)

Somos Imagine Dragons Argentina :)

Y sí, como no nos bastaba invadir todas las redes sociales, decidimos formar parte de blogger también :)

¿Que con Facebook, Tumblr y Twitter es más que suficiente?
Es cierto, estamos perfectamente bien con esas tres cosas, pero nos pareció que tener un blog nos daba lugar para algunas otras cosas, como traducir entrevistas, tener un espacio donde las noticias de la banda y los anuncios del Street Team estén bien organizados y, por qué no, también tener una sección para compartir fan art de todo tipo.

Así que acá estamos, dragones, comenzando con nuestro blog, esperamos que les guste andar por acá tanto como a nosotras nos gusta estar haciendo esto :)